- принять контракт
- v
gener. contratarse
Diccionario universal ruso-español. 2013.
Diccionario universal ruso-español. 2013.
контракт фьючерсный — Контракт купли продажи товара, который сам становится объектом купли продажи на бирже. Эти контракты максимально унифицированы (как правило, различаются только сроком поставки). Контракт предусматривает поставку товара в будущем, через длительный … Справочник технического переводчика
Контракт Фьючерсный — контракт на поставку партии товара по определенной цене в установленный момент времени в будущем (обычно несколько месяцев). К.ф. не является ценной бумагой. Поставка чаще всего не производится, для погашения своих обязательств , покупатель… … Словарь бизнес-терминов
КОНТРАКТ, ФЬЮЧЕРСНЫЙ — контракт купли продажи товара, который сам становится объектом купли продажи на бирже. Эти контракты максимально унифицированы (как правило, различаются только сроком поставки). Контракт предусматривает поставку товара в будущем, через длительный … Большой бухгалтерский словарь
КОНТРАКТ, ФЬЮЧЕРСНЫЙ — контракт купли продажи товара, который сам становится объектом купли продажи на бирже. Эти контракты максимально унифицированы (как правило, различаются только сроком поставки). Контракт предусматривает поставку товара в будущем, через длительный … Большой экономический словарь
Контракт Ллойда Спасательный — договор спасания, подписываемый со спасателями капитаном судна от имени владельца судна, по которому спасатели обязуются принять все зависящие от них меры по обеспечению спасания судна и груза. К.Л.с. предусматривает, что сумма вознаграждения… … Словарь бизнес-терминов
Контракт — римское название юридического договора, подлежащего прямойисковое защите, в отличие от простого соглашения (pactum), вовсе неимевшего силы или защищавшегося лишь эксцепцией. Выражение этоупотребляется в том же смысле и у нас, хотя теперь различие … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
КОНТРАКТ НА ВЫПОЛНЕНИЕ ПОДРЯДНЫХ РАБОТ ДЛЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ НУЖД, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — государственный контракт, по которому подрядчик обязуется выполнить строительные, проектные и другие связанные со строительством и ремонтом объектов производственного и непроизводственного характера работы и передать их государственному заказчику … Большой экономический словарь
КОНТРАКТ БЕРИ ИЛИ ПЛАТИ — TAKE OR PAY CONTRACTКонтракт, согласно к рому покупатель дает согласие продавцу заплатить какую то минимальную сумму даже в том случае, если он отказывается принять товар. Подобные контракты часто имеют отношение к соглашениям о проектном… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КОНТРАКТ — CONTRACTСоглашение, содержащее договоренность или обещание, к рые основаны на законодательстве. Права приобретаются одной стороной или сторонами на определенные действия или отказ от действий в отношении другого или других. К. основной деловой… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Контракт — римское название юридического договора, подлежащего прямой исковой защите, в отличие от простого соглашения (pactum), вовсе не имевшего силы или защищавшегося лишь эксцепцией (см.). Выражение это употребляется в том же смысле и у нас, хотя теперь … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОНТРАКТ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — договор на поставку товаров (выполнение работ, оказание услуг) для государственных нужд, заключаемый между государственным Заказчиком и Поставщиком (исполнителем, в частности, победителем конкурса), по которому Поставщик (исполнитель) обязуется… … Война и мир в терминах и определениях